从人工智能翻译机器看人工智能领域的现状和未来
2018/07/30 15:06AI云资讯11515
伴随着改革开放的春风,我国科技的水平不断发展,人工智能的浪潮也已经进入“第三春”。“听东风春潮澎湃看祖国辉煌巨变”首都大学生记者团来到合肥一家专门做智能语音技术的公司科大讯飞,亲自体验了机器识别语音并翻译的全过程。

公司体验馆内,讲解员一边举着手持话筒,一边以正常语速说一段中文,与此同时,屏幕上就出现了刚才说话的文字版及其对应的外文翻译,有英语、阿拉伯语和维吾尔语。据了解,该公司自主研发的翻译机器目前能够识别出33种欧美、亚洲国家的重要语种,并且能够支持粤语、四川话、东北话、河南话四大方言的识别。
人工智能翻译机器的问世,无疑给我们的生活带来了巨大的便利,我们不仅能够借此与外国友人完成简单的会话,又能给专业的翻译人才减少工作量,节省时间成本和人力物力。
图为记者团成员在体验智能翻译机器。(摄影:北京科技大学陈云龙)
然而,人工智能翻译机器的出现,也掀起了一波人民群众针对“人工智能翻译会不会代替高级翻译人才”的讨论。科大讯飞消费者BG业务线副总监谈冰认为,短期内人工智能是不大可能替代人类翻译的,它能够取代的只是那些重复性的、没有创造性的劳动工作。翻译其实是一种创作的工作,并不是机械地将中文与外文相互转化,人工智能的技术更多是辅助人类将节省出的精力投入到更多具有创造力的工作中去。
对于普罗大众来说,人工智能尚且算是一个新鲜的领域,人们意识到一些高新技术的出现可以方便我们的生活。我国的人工智能还正处于发展阶段,语音智能只是其中的一个方面,智能翻译更只是其中小小的一环。不论人工智能翻译机器今天取得的成就有多么高,但它仍然还有很多需要巩固和提升的地方。
人工智能的发展过程就是从弱到强、不断的迭代转化。这个过程,需要高素质技术人才的支撑,需要对生活思考的想象,需要敢为人先、勇于创新的改革精神的指引。相关文章
- 李彦宏:人工智能的下一幕是智能组织,将迎来三大机会
- 人工智能赋能传统文化传承:专业楹联AI“小联”在成都发布
- 让算力加速走进校园,人工智能赋能创新人才培养暨产教融合高质量发展研讨会顺利举办
- 芯智融合促创新 硬科技项目集聚宁波奉化—— 第八届全国“创业之芯”大赛奉化人工智能专项赛举办
- AACE2027北京人工智能算力及液冷技术展定档6月北京举办
- 以“人工智能+”激活招标采购新动能——中国移动打造招标采购全流程智能化实践样板
- 港大携手全球网络安全联盟 成立人工智能与网络安全研究所
- 杭州市人工智能开源生态学院首场公开课在每日互动圆满举办
- 润迅参编两项人工智能操作系统国家标准正式发布
- 润尼尔助力高校申报2026年度“人工智能+”虚拟仿真实验教学项目
- “风清”人工智能全球短中期集合天气预报系统通过业务化评审
- 华为终端全场景亮相 2026 人工智能产业大会
- 云从科技参编两项人工智能操作系统国家标准正式发布
- 面壁智能与中电信人工智能签署战略合作协议
- 长三角人工智能发展大会 AI Hangzhou 2027杭州人工智能展览会
- 从制造到智造:动码印章以AI技术斩获2026人工智能创新产品大奖









