讯飞翻译机2.0获日本NHK赞誉 树立中国智造典范

随着我国加快产业结构调整、加快发展战略性新兴产业的进程，“中国制造”开始向“中国智造”大步迈进并在全世界范围内受到广泛认可，中国正在向全世界亮出“大国AI力”的新形象。诸多新兴技术企业中，科大讯飞成为了“新形象”的代表并以国际领先的语音识别、合成、机器理解等多项人工智能技术享誉国际。目前，日本NHK电视台就对科大讯飞及旗下明星产品讯飞翻译机2.0进行了报道，力赞其翻译精准度和智能内核。

“中国智造”亮相海外 获日本NHK电视台称赞

作为日本最大的广播电视机构和国民权威媒体，NHK电视台表达了日本社会对于如今正在崛起的“中国智造”力量的关注。NHK电视台认为，“支撑这些最新技术产生的，正是诞生于大学的新兴技术企业”，而科大讯飞无疑是其中典型的代表，从学术研究到产业应用再到消费者场景深耕，讯飞正在让领先的语音交互和人工智能技术渗透到社会生活的方方面面。作为AI技术落地应用的典型例子，讯飞翻译机2.0引起了NHK记者的极大兴趣。

报道中，电视记者首先对讯飞翻译机2.0的“翻译力”进行了考验。在上海街头，记者用日语对讯飞翻译机询问：“すみません、上海駅はどう行けばいいですか？”，讯飞翻译机则立刻翻译并播放出“请问上海火车站怎么走？”的中文。被询问的老人瞬间明白，随后用中文回答，“过马路，转弯100米就到了”，讯飞翻译机2.0版收录了老人的语音后，第一时间为日本记者翻译并播报出“のはい，駅に行くな，横道を渡って，100×ートル曲がると着きます”，整个问路过程，不过数秒。

NHK报道称，讯飞翻译机2.0的语音识别准确率可达98%，并具备中文与33国语言的即时互译功能，将其评价为“中国技术革新代表”。

“中国智造”可以有AI，讯飞翻译机水准世界领先

语音识别的准确性保障了翻译机的拾音准确。目前，讯飞翻译机支持语言即时互译和拍照翻译功能，还独家支持多种模式连网、全球上网、方言翻译、离线翻译等功能，其英文翻译水准已达大学英语六级水平，保障了出游、商务交流多种场景下翻译功能的稳定性和良好体验。基于讯飞AI赋能，讯飞翻译机2.0版可翻译的语言种类以及方言种类还会持续更新。

这款具备诸多功能的专业翻译产品使“中国智造”力受到来自日本媒体的青睐。NHK记者同样对讯飞翻译机2.0的AI助理功能进行了测试，通过与讯飞翻译机2.0中的AI助理对话，因其精准的理解力和完美的回答，NHK电视台对讯飞翻译机2.0做出了“AI语音识别技术处于世界领先水平”的高度评价。

科大讯飞用实力为“中国智造”正名

今年4月刚刚“出道”的讯飞翻译机2.0已然用实力斩获了国内与国际的良好口碑。在产品上市期间，讯飞翻译机2.0更是受到包括央广日本频道在内的多家媒体报道，其实力可见一斑。

而在语音识别的场景应用方面，科大讯飞的步伐也从未停歇过，通过AI技术与语音识别技术的结合，可实现用简单的语言对车辆进行控制，开空调、放音乐、路程导航等均可实现，目前已有1500万台车辆采用了科大讯飞的这项技术。

为“中国制造”正名，科大讯飞已经深耕语音识别与人工智能领域19年，由最开始的18个学生创始人，如今科大讯飞已经发展员工达9000人，并占据国内语音市场70%的份额，年营业额超800亿日元。

NHK在报道中说道，值得欣喜的是，在国内更多的“科大讯飞”正在崛起。如今，从加工贸易起步、以资源环境过度消耗为代价、依赖低廉劳动力成本、缺乏核心技术和自主品牌之痛的“中国制造”形象正在远去，随着科大讯飞等新兴科技力量的崛起，“中国智造”将成为一张崭新的名片，走向世界舞台的中央。